نکات مهم ویرایشی در تهیه پروپوزال
پروپوزال (Proposal) یا به تعبیری “پیشنهاد پژوهشی” طرحی است که شما در ذهن دارید و میخواهید آن را به صورت مختصر در یک متن برای گروهی شرح دهید.
شاید تاکنون خواسته باشید برای موضوعات تحقیقاتی خود پروپوزالی را تهیه کنید. این مسئله با ورود به دوره تحصیلات تکمیلی بیشتر دیده میشود.
هر پروپوزال از چند بخش اصلی تشکیل می شود:
- تعریف مسئله
- هدف از طرح مورد نظر و ضرورت انجام آن
- روشهای اجرایی طرح
- سابقه مطالعاتی
- برنامه زمانی انجام طرح یا پروژه
- منابع و مراجع اصلی مورد استفاده
تهیه پروپوزال مانند هر موضوعی چهارچوب و قوانین خاص خود را دارد که ما در این بخش قصد داریم نکات مهم ویراستاریِ نگارش پروپوزال را به صورت مختصر شرح دهیم:
- هر دانشگاهی ممکن است محدودیتی برای تعداد صفحات پرپوزال داشته باشد، که معمولا حداکثر شش صفحه برای یک پروپوزال مناسب می باشد.
- از نیم فاصله در نگارش متن استفاده شود. مثال: “کتابها” به جای “کتابها یا کتاب ها”.
- تمام منابعی که در متن استفاده میشوند باید در فهرست منابع آورده شود و برعکس.
- برای رفرنس دهی در متن، از عدد استفاده نکنید. نام مولف به همراه سال بیاید، مثلاً علیزاده و همکاران (1383)، …
- در متن پروپوزال نام نویسندگان خارجی باید به صورت فارسی نوشته شود، به عنوان مثال: واکر و همکاران (2001)، …
- اگر جمله از منبعی ذکر شود باید در انتهای آن جمله منبع به شکل زیر ذکر گردد:
مدل HYDRUS توانایی شبیه سازی جریان آب در خاک را دارد (رضایی، 1389؛ سیمونک و همکاران، 2011). - در بیان جملات حتما باید از افعال مجهول استفاده شود. مثلا : ” داده ها هر سه روز از لایسیمتر برداشت شد.”
- اگر جدول، شکل و معادله در متن وجود دارد باید دارای شماره باشند.
- عنوان جدول در بالای آن و عنوان شکل در زیر آن ذکر گردد.
- اعداد کمتر از 10 در متن پروپوزال باید به صورت حروف نوشته شوند. مثلا بجای “8” نوشته شود “هشت”.
- اندازه فونت فارسی 13 یا 14 باشد و انگلیسی هم به ترتیب 11 یا 12 باشد. فونت مناسب فارسی BNazanin یا BLotus است و فونت مناسب انگلیسی Times New Roman است.
- در متن بعد از علامتهای . ، ؛ ) باید فاصله وجود داشته باشد. نقطه و ویرگول چسبیده به کلمه قبلی باشد ولی بعد از آن، باید فاصله وجود داشته باشد. قبل پرانتز فاصله باشد، متن داخل پرانتز نسبت به پرانتزها فاصله نداشته باشد. ولی کلمه بعد از پرانتز باید از پرانتز فاصله داشته باشد.
- عبارت لاتین در متن فارسی استفاده نشود (به جز نام روشها و مدلها). در صورت نیاز، عبارتهای لاتین به صورت پانویس (footnote) بیاید.
- در فهرست منابع، ابتدا منابع فارسی بیایند سپس منابع انگلیسی (به ترتیب حروف الفبا).
- همه منابع فارسی باید دارای فرمت یکسانی باشند. راهنمای نگارش منابع به صورت زیر است (به فرمت رفرنس نویسی توجه نمایید):
مقاله علمی-پژوهشی داخلی:
قبادی، م. و ابراهیمیان، ح. 1394. برآورد نفوذ در آبیاری جویچهای یک در میان ثابت و یک در میان متغیر با استفاده از روش مقیاسسازی. مجله تحقیقات مهندسی کشاورزی. 16(2): 24-13.
مقاله همایشی داخلی:
حسنلي، م.، شمس، م.، ابراهيميان، ح. و لياقت، ع. ا. 1390. ارزيابي مزرعهاي مدل SIRMOD براي آبياري جويچهاي يك در ميان. اولين كنفرانس ملي هواشناسي و مديريت آب كشاورزي، دانشگاه تهران، كرج.کتاب:
علیزاده، ا. 1385. طراحی سیستم های آبیاری تحت فشار. انتشارات دانشگاه امام رضا، 367 صفحه. -
منابع انگلیسی هم باید دارای فرمت یکسانی باشند. راهنمای نگارش منابع به صورت زیر است:
مقاله علمی-پژوهشی خارجی:
Ebrahimian, H.Keshavarz, M.R.Playán, E. Surface fertigation: A review, gaps and needs. Spanish Journal of Agricultural Research. 12(3): 820-837.
مقاله همایشی خارجی:
Monjezi M. S., Liaghat A., Ebrahimian H. 2012. Simulation of soil wetting front in surface and subsurface gravity drip irrigation. 7th ICID Asian Regional conference, Adelaide, Australia.
کتاب
Walker W.R., Skogerboe G. 1987. Surface Irrigation: Theory and Practice. Prentice-Hall, Englewood Cliffs, N.J.
با تشکر از دکتر حامد ابراهیمیان (عضو هیئت علمی گروه مهندسی آبیاری و آبادانی دانشگاه تهران).